Am un thread pntru armata asta si pe ATT (advanced tau tactica). Momentan am facut doar copy paste la postul care l-am pus acolo . Daca deranjeaza pe cineva o sa-l traduc in romana .
The names translation (please tell me if any of them is wrong ) :
HQ :
Shas’el Ksi’m’yen Da’raik (Darktime)
Shas’el Ksi’m’yen Ol’raik (Brighttime)
The names were given during their first campaign . Stranded behind enemy lines after an attack and being the only ones equipped with battle suits , the shas'el used their battlesuit sensors to guard the survivors from any unwanted encounters . One of them stood guard during day , and one during the night.
Officers :
- Troops
Shas’ui Cal’Ret’la (Tough Teacher)
Shas’ui Va’yan’la (the Happy one)
Shas’ui Eio’la (the tall one) – a head taller than his teammates
Shas’ui Kunas’la (The agile one) –as agile as a kroot
Shaper Windwhisper
- Elites :
Shas’Vre Suam’Kor (Firesky) – likes to deepstrike
Shas’vre Ro’re (strong brain , smart ) – JSJ adept
Shas’vre Elan’ka’la (the one that offers support) – likes to use marker lights ; usually is deployed as support for another unit
- Fast attack :
Kor’la Ray’Sha’is (Wind Walker)
Shas’ui Savon (Good eyesight)
- Heavy attack :
Shas’la Doran’ka (calm hit ?! ) – he never rushes
Devilfish
pilot : Kor’la Ray’Sha’is
I still have to paint the drones for the stealth teams .
I'm not satisfied with the painting you can see in the above images , but I hate fielding a grey/Black army so I tried to do a fast paint on all the models (mostly dry brushing and wet brushing ) and after I finish to take each model and refine it .
Any comments are welcomed .